• film
  • réalisateur
  • fiche technique
  • photos
  • liens
  • festivals

film

Chouga / Shuga

Chouga est une femme de 30 mariée et mère de famille. Elle vit à Astana, la nouvelle capitale du Kazakhstan. elle est riche et aimée. Elle tombe éperdument amoureuse d’un fils de famille désœuvré. Toute à sa passion elle abandonne mari et enfant pour rejoindre son amant. Bientôt, l’amour se révèle un leurre, la passion un piège. Sans espoir de retour elle se suicide.

Chouga / Shuga

réalisateur

Darejan Omirbaev 

  • 2007 "Chouga" est son cinquième long-métrage
  • 2005 "About Love" Court-métrage de 33' produit par la Corée
  • 2001 "La route" son quatrième film est en Sélection Officielle à Cannes (2001) – Un Certain Regard. Il est sélectionné dans de nombreux festivals: Tokyo, Pusan, Toronto, Rotterdam, Nantes… La route est sorti en France en janvier 2002
  • 1998 "Killer" son troisième long-métrage est en Sélection Officielle à Cannes (1998) et remporte le Prix “ Un Certain Regard ”. Il gagne également le Prix du meilleur scénario à Téhéran (1999). Il a été sélectionné dans de nombreux festivals: Tokyo, Pusan, Toronto, Rotterdam, Nantes, San Francisco… Killer est sorti en France en Janvier 99
  • 1995 "Kardiogramma" son deuxième long-métrage est en Compétition à Venise (1995); Le film reçoit le Prix du Jury à Nantes (1995) "Kardiogramma" est sorti en France en 1997
  • 1993 "Ticket-Collector by Profession" court-métrage documentaire 
  • 1991 "Kairat" Son premier long-métrage remporte le Léopard d’argent et le Prix Fipresci à Locarno (1992), la Montgolfière d’argent à Nantes (1992), le Grand Prix et le Prix de la Critique à Strasbourg (1993). "Kairat" est sorti en France en décembre 1997
  • 1988 "Shilde" (La chaleur de l'été), son premier court-métrage, est intégré dans un programme itinérant "perspective du cinéma Kazakh" et projeté dans plus de 20 villes au Canada et aux Etats-unis

Aprés des études de mathématiques appliquées, Omm". En 1991 il réalise son premier film, "Kairat".

 

 

Chouga / Shuga

fiche technique

Pays/Année 

Kazakhstan/France, 2007

Genre

fiction long-métrage

Durée

88'

Réalisation

Darejan Omirbaev

Scénario original

Darejan Omirbaev

Ratio Image

16/9



Image

Boris Troshev

Son

Olivier Dandre

Direction de production

Elisabeth Mergui-Rampazzo

Coproduction

Kazakhstan : Kazakh Films et Société Kadam
France : Paris-Barcelone Films et Artcam International

 

Version Originale

 russe et kazakh

Version sous-titrées

français - anglais

Formats disponibles

35 mm, Beta numérique

Interprètes

Ainur Turgambayeva, Aidos Sagatov, Ainour Sapargali, Jassoulan Assaouov

Avec le  soutien de

FONDS SUD CINEMA, Ministère de la Culture et de la Communication
CNC
Ministère des Affaires Etrangères
The Hubert Bals Fund of the International Film Festival Rotterdam

Prix

Eurasia International Film Festival, Kazakhstan - Prix special jury, Festival 3 Continents, Nantes - Prix special jury

Thèmes

drame - Kazakhstan

Chouga / Shuga

photos

Chouga / Shuga

festivals